Kobold Blog

Társak [Kész] | Companions [Finished]

2011-12-01T19:01:00.001+01:00

Ez a kép már volt itt egyszer, akkor még csak vonalrajz volt. Múlt héten végre nekiestem és elkezdtem megfesteni. A vége előtt még kicsit kellett pihenni, de végül csak kész lett. :)

Spoilre:

Kanda és társa, Fehér azóta együtt vannak, hogy a lány elveszítette családját és egész törzsét. A farkas mindig vigyázott Kandára. Ha a troll élete veszélyben Fehér mindent elsöprő erővel igyekszik megóvni őt.

This picture has been here already once, but then it was only a pencildrawing. Last week I finally got down to it and started painting it. Before the end I had to rest a little, but in the end I managed to complete it. :)

Spoiler:

Kand and her companion, White have been together since the girl lost her whole family and tribe. The wolf always protected Kanda. If the troll’s life is in danger, White will try as hard with all his powers to protect her.

Dorigen

2011-11-30T18:28:00.001+01:00

Pár hónapja Tündérem megkért, hogy illusztráljam a szakdolgozatát. Pontosabban felvetette, hogy mi lenne, ha rajzolnék pár illusztrációt. Természetesen készséggel beleegyeztem, mert jól esett :).
Végül úgy alakult, hogy idő híján csak egy készült el és sajnos az sem került bele a dolgozatba.

A történet, melyhez készült, egy hitvesét haza váró asszonyról szól, aki keserűségében meggondolatlan ígéretet tesz egy férfinek, és kénytelen szembe nézni a következményekkel.

Ha valakit érdekel:
A Canterbury Mesék – A kisbirtokos meséje.

A few months ago my Fairy asked me to illustrate her thesis. More precisisely, she asked me if I could draw some illustrations. Naturally, I willingly agreed, because it felt good :).
In the end it so happened that due to lack of time only one was finished, and regretfully even that did not get into the thesis.

The story which it is accompanied to is about a woman who is waiting for her husband, and in her bitternes makes a rash promise to a man, and she has to face the consequences.

If anyone is interested:
The Canterbury Tales – The Franklin’s Tale

Jégkék Láncok | Ice Blue Chains

2011-10-18T23:24:00.000+02:00

Zevidremos, a négy sárkánylélek közül talán a legveszélyesebb, évszázadok óta láncra verve sínlődik vulkánja gyomrában. Egykor, mikor még a világ fiatal volt a Tűzsárkány csaknem felperzselte az egészet. Testvérei csak komoly veszteségek árán tudták megfékezni tombolását. Úgy döntöttek, hogy az a legjobb, ha egy félreeső helyen elzárják, hogy senkinek és semminek se árthasson... de Zevidremost még ezek a láncok sem tarthatják örökké foglyul...

Zevidremos, probably the most dangerous of four dargon spirits, has been chained in the bosom of his vulcano for centuries. Once, when the world was still young the Fire dragon almost burnt up the whole. His siblings could only stop him for a huge price. They deciced that it is best to lock him up somewhere outlying, so he cannot cause any harm to anyone or anything......But Zevidremos cannot be held a prisoner even by these chains forever...

"Tűzsárkány" WIP | "Firedragon" WIP

2011-10-03T22:51:00.000+02:00

Lassan, de biztosan haladok a képpel, melyből korábban már mutattam egy kis részletet. Most egy kicsit nagyobb részlettel kedveskedem a látogatóknak.

Természetesen még közel sincs kész, de remélhetőleg hamarosan meghúzhatom az utolsó ecsetvonást :)

Slowly, but steadily I'm progressing with the picture, of which I have showed a little bit before. Right now I'm giving out a little bit bigger part for the visitors.

Of course it's not even close to being finished, but hopefully I'll soon draw the last lines

Ízelítő | Sneek Peek

2011-09-28T00:10:00.000+02:00

Napok óta kering a fejemben ennek a képnek az ötlete, és ma úgy döntöttem, hogy történjen bármi, én belekezdek és amíg erőmből futja festem. Még nincs kész, ezért csak egy kis részletet mutatok meg, hátha felkelti az érdeklődést :)

Remek kikapcsolódás volt eddig, remélem holnap is lesz kedvem és erőm foglalkozni vele.

It's been days since the idea of this picture came to my mind, and today I decided that no matter what, I will begin and paint it until my last breath. It's not finished yet, so I'm only giving out a sneek peek, maybe it will raise some attention:)

So far it has been really relaxing, I hope I will have the strength and mood to continue dealing with it.

Varázslatos Ajándék | Magical Present

2011-09-19T22:41:00.000+02:00

Igen, tudom, elmaradásom van a Weekly Monster-rel. A hét során az is elkészül, ha lesz rá időm bokros teendőim közepette.

Addig is hoztam valami mást, valami üdítőbbet :)

Időről-időre meglepem kedvesemet egy képpel. Egy képpel, amely szívem legmélyéről indul és a digitális vásznon teljesedik ki. Hangulatképek ezek, melyekkel próbálom kifejezni azt, amit valójában iránta érzek, hogy mennyire szeretem.

Remélem nem csak számunkra fognak ezek a képek értéket hordozni. Íme a legújabb ajándékom Tündéremnek.

Yes I know I have a delay with the weekly monster. During the week it will be done if I'll have time between my many duties.

In the meantime I have brought something else, something more refreshing:)

From time to time I suprise my darling with a picture. A picture, that starts from the bottom of my heart and ends upon a digital canvas. These are
pictures rising from emotions with which I try to express what I really feel for her, how much I really love her.

I do hope these artworks will hold values not just for us. This is my latest gift to my Fairy.

Tangling Kiss

Weekly Monster 05.

2011-09-11T23:52:00.000+02:00

Weekly Monster 05.

Lápi myrgal

A lápi myrgalok békés növényevő állatok. Általában 5-10 fős csoportokban vándorolnak a folyók mentén a lápvidéken. Hosszú lábaik kiváló közlekedést biztosítanak a mocsaras, ingoványos terepen.

Swamp myrgal

The swamp myrgals are peaceful herbivore animals. Usually they wander in groups of 5-10 along riverside swamps. Their long legs provide excellent way of getting round on marshlandish areas.

Weekly Monster 04.

2011-09-10T18:40:00.000+02:00

Weekly Monster 04.

Óriás karu

Szavannákon élő nagy testű, madárforma lény. Az óriás karu első ránézésre madárra emlékeztet, azonban mégis közelebbi rokonságban áll az emlősökkel. Testét az elefántokéhoz hasonló kérges bőr borítja. Az állat egész felépítése a futáshoz lett kiépítve. Nincsenek mellső végtagjai, azok az idők során teljesen visszafejlődtek. Ragadozó életmódot folytat, de gyakran fogyaszt különféle gyümölcsöket is.

Giant Karu

Great-shaped, bird-like creature that lives on the savannas. At first look the giant karu resembles a bird, however it is in more closer relationship to mammals. Its body, similairly to elephants, is covered with barked skin. The animal's whole bodysturcture is shaped for running. It doesn't have any front limbs, those regressed with time. It follows a carnivore lifestyle, but it often eats various frutis.

Weekly Monster 03.

2011-09-06T23:49:00.000+02:00

Az elmúlt 2 hétben sajnos nem tudtam weekly monster-rel szolgálni. Nyaralni voltunk kedvesemmel, utána pedig költöztem új albérletbe. A héten igyekszem bepótolni az elmaradást, úgyhogy a tervek szerint vasárnapig 3 weekly monster poszt kerül ki a blogra.

Nem is szaporítom tovább a szót :)

During the last two weeks I could not produce a weekly monster. We were on vacation with my darling, then I moved to a new apartment. This week I am planning to compensate for the loss, so according to plans i will post 3 weekly monsters on the blog untill Sunday.

So lets stop beating around the bush :)

Weekly Monster 03.

Papagáj-Sárkány:

Egy igen ritka sárkány fajta. Kizárólag a teljesen érintetlen, buja esőerdőkben lehet vele találkozni. Apró termetű srákányról van szó. Általában magányosan él, csak nász idején létesítenek kontaktust a fajtársaikkal. Elsősorban gyümölcsökkökkel táplálkoznak, de van, hogy kisebb rágcsálókat, madarakat is fogyasztanak. Az elnevezést a papagájéra emlékeztető fejformáról kapta. Pikkelyzete színes, főleg a hímeknek.

Köszönöm a figyelmet, hamarosan jelentkezem a következő szörnyeteggel.

Parrot-Dragon:

This is a quite rare dragon race. One can only meet him in utter intact, lush rainforests. We are dealing with a small sized dragon. Usually he lives lonely, they only make contact with their kind at time of mating. First of all they eat fruits, but it also occurs that they eat small rodents , birds as well. The naming is after their head-shape which resembles a parrot. They have colourful scales, especially the males

Thank you for your attention, I'll soon report with the next monster.

Weekly Monster 02.

2011-08-21T23:48:00.003+02:00

Weekly Monster 02.

Új hét, új szörny. Ahogy ígértem :)

Grieghetter:

Ez a kis csöppség első ránézésre egy borzalmas teremtménynek látszik. Azonban a nyálkás, zord külső ne tévesszen meg senkit, valójában egy szeretetéhes, gyermeki lelkületű lényről van szó. Úgyan kedvenc csemegéje az agyvelő, de nagyon játékos és jó humorú szörnyeteg.

Nagyjából 1 m magas, többnyire két lábon jár. Bőre viaszos, kicsit nyálkás. Kedveli a sötét, nyírkos helyeket. Napfénytől elzárva tartandó.

Jövő héten új szörnnyel jelentkezem. :)

New week, new monster. As I have promised.

Grieghetter:

This little tiny tot at first glance seems like an awful creature. Although do not let the slimy, stern appearance fool you, in reality he is a love-hungry, child-like spirited being who we have in case. Eventhough his favourite meal is brains, but he is a very playful and humorous monster.

He is approximately one meter tall, and he mostly walks on two feet. His skin is waxy, and a bit slimy. He likes dark and damp places. He ought to be kept away from sunlight.

Next week I will come with a new monster :)

Weekly Monster 01.

2011-08-14T21:13:00.000+02:00

Hosszú szünet után újra itt. Nem mintha alkotói válságba estem volna. Koránt sem. Épp csak arra nem volt erőm, hogy itt is megnyilvánuljak. Lusta voltam, ez az igazság.

No de most kitaláltam ezt az új dolgot, hátha ezzel kicsit motiválom magam a blog írásra, és gyakrabban frissül majd az oldal.

Pár szó a Weekly Monster-ről: Arra gondoltam, hogy minden héten 1-2 alkalommal prezentálok egy kis szabad csuklógyakorlatból született szörnyecskét, rémet, démont, stb. Pár mondatban összefoglalva, hogy ki ő, mi ő, mit csinál, meg hasonlók. Igazán csak unaloműzőnek indult, de jó gyakorlás is. Főleg kreativitás terén.

After a long a break I am here once again. It's not like I have fallen into a creative crisis. Not in the least. It's only that I didn't have enogh strenght to manifest. I was lazy, to tell the truth.

But now I have come up with this new idea, maybe this will motive me to write my blog, so the page will refresh more often.

A few words about the Weekly Monster: I thought that every week I will present a monster, horror, creature, etc. which was created out of some wrist practise. In a few sentences I will summarise who it is, what he is, what does it do and etc.It only begun as to draw away boredom but it is a good practise as well. Especially in the area of creativity.

Weekly Monster 01.

Ő itt egy aprócska, de annál kegyetlenebb szörnyeteg. Leggyakrabban íróasztalfiókokban és tolltartókban bukkanhatunk rá, ahogy írószereinket falatozza jókedvűen. :)

Találkozunk legkésőbb a következő WM bejegyzéskor.

Here he is a little, yet an even more savage beast. Most often he can be found in desk-drawer's and pencilcases' while he is cheerfully eating our pens and pencils :)

See you at the next WM post

"My heart is beating like a jungle drum..."

2011-05-11T13:12:00.001+02:00

Nos úgy fest, nem szakítom meg a hagyományt. Írok egy vagy két bejegyzést, aztán eltűnök egy időre.

De most újra itt vagyok, friss képekkel. A témát egy csodálatos, tündér adta... akaratán kívül :) És bár elméletileg lett volna más feladatom is, képtelen voltam ellenállni ekkora ihlető erőnek. Többször megkaptam tőle, hogy miért ilyesmivel foglalkozom, amikor lenne fontosabb dolgom is ... de erre csak azt tudtam mondani, hogy lehet, hogy az fontosabb, de ezekben örömömet lelem...

Well, it looks like I won't break the tradition. I'll write one or two posts, then I am going to disappear for a while.

But I am here again with fresh new pictures. The theme was given by a wonderful fairy... unwittingly :) And eventhough I would have had other tasks too, I could not resist such an inspiring force. She told me off a lot of times, saying why do I spend time with such things, when I would have better things to deal with... However,as a reply, the only thing I can say is that those things may be important, but I find pleasure in these...

Tündérek | Fairies

2011-03-27T03:26:00.002+02:00

Régóta halogattam már Nelym tündér népeinek grafikai megtervezését. Nem is azért, mert nehéz lett volna, vagy nem volt ötletem, egész egyszerűen annyira háttérbe szorultak gondolataim rengetegében, hogy nem is nagyon éreztem szükségét, hogy velük is kéne foglalkozni. Ellentétben városaikkal és épületeikkel, amelyek viszont még mindig okoznak fejtörést.

Most még is megjött az ihlet és rögtön két tündért is papírra vetettem, majd PS-ben ki is dolgoztam. A technika, amivel készültek még tesztelés alatt, de eddig nagyon kellemes, és jó így dolgozni :)

I have already postponed for too long to make the graphic design of the fairy people of Nelym. Not because it would be that difficult, or haven't got any idea, they simply were pushed into the backgrounds of my thoughts, so I didn't feel neccessary to deal with them. Contrary to their cities and their building, which is still causing headaches.

But now inspiration found me again and I put two fairies on paper in haste, then finished them in PS. I'm still testing the technique, which they are made with, but so far very nice and a good way to work

Szél Tündér:

A Szyrkegerinc-hegységben élő tündér nemzetség.

Rokonai a láng tündéreknek, de termetre nagyobbak (elérhetik akár az 1 m-es magasságot is), és nagyobb birodalmuk végett a népességük is felülmúlja az azokét. Szárnyaik és bőrük színe rendkívül változatos, a szivárvány csaknem minden színében pompázhat.

Wind Fairy:

They are the fairy people who live in the Szyrkegerinc Mountains

They are cousins of flame faires, but wind fairies are bigger (they can be 1 m tall), and because of their huge realm, their population is much larger than their kins. The color of their wings and skin can be quite varied.

Láng Tündér:

A láng tündérek, vagy más néven impek a Pyre sziget felperzselt, kietlen földjén élnek.

Magasságuk általában 50-70 cm között mozog, rendkívül ügyes és fürge teremtések. Szárnyaik folyton parázslanak, de hajuk csak, ha izgatottak, dühösek, vagy nagyon boldogok.

Flame Fairie:

Flame fairies, or commonly called: imps, are living on the scorched badlands of the Pyre island.

They are usually 50-70 cm tall, very agile and fast. Their wings always smouldering, but their hair turn to flames only if they are excited, angry or happy.

Az új életem | My brand new life

2011-03-24T02:34:00.000+01:00

Már csaknem 2 teljes hónapja nem írtam bejegyzést. Épp itt az ideje hát :)

Lassan letelik a próbaidőm az Invictusnál. És az utóbbi hetekben újra visszatért az alkotni vágyásom (nem mintha a cégnél nem rajzolnék egész nap, de az egészen más úgy stílusban, mint témában). Ez idő alatt született meg például az új KoboldArt logo, ami most már egy ideje a blog fejlécén is látható. Készítettem is belőle pár változatot.

Egyelőre ennyi, mert már késő van, és egyébként is, maradjon későbbre is mit mutatnom ;)

It is almost 2 months ago I wrote the last post here. So it is time to write one :)

My probation at Invictus is closing to its end. And in the last few weeks I got my old "I want to do some art" feeling back (it is not that I don't do such thing at work, but those are completely different in theme and style as well). I made the new KoboldArt logo during these weeks, which is the header of this blog for some time now. And I made some variations of it as well.

That's all for now, because it is late, and by the way I need to keep something in stock for next time ;)

Egy Elveszett Csillag (kész) | A Lost Star (finished)

2011-01-26T01:54:00.001+01:00

Üdv újra!

Amint látható, elkészültem a Tergemin kihívására szánt munkámmal. Sok jókedvvel és szeretettel készült, és büszke is vagyok rá :)

De van itt más is, amit gondoltam már nem zsúfolok a bejegyzés címébe. Hogy ne szaporítsam tovább a szót: felvettek az Invictus Games kft.-hez, mint 2D grafikus! :D nagy-nagy HURRÁ :D Az elkövetkező pár hét éppen ezért várhatóan káoszi rendszerben fog telni, szóval nem tudom mikor fogok legközelebb életjelt adni magamról. :)

Greetings again!

As you can see I have finished my entry to the Tergemin challenge. It is made with lot of fun and love and I'm so proud of it :)

But there's some other thing that I didn't want to flood the title with. To take it short: I have a job at Invictus Games ltd. as a 2D artist! :D hipp-hipp HURRAY :D So my next few weeks will be total chaos and I don't know when will I be able to give a sign about myself. :)

Sárkányok! | Dragons!

2011-01-22T02:39:00.000+01:00

Voltam állásinterjún (ja, még kedden), kaptam házi feladatot, amit vasárnapig le kell adni, aztán majd hétfőn kiderül, hogy a 3 jelentkezőből ki lesz a szerencsés alkalmazott.

Időnként feltámad bennem a legyűrhetetlen sárkány mánia. Ilyenkor képes vagyok napokig CSAK sárkányokat vagy sárkányos témájú képeket rajzolni, festeni. Lehet most is épp egy ilyen ciklust kezdek :)

És persze kicsit folytattam a tergemines kihívásra készülő pályamunkámat is, amit legkésőbb jövőhéten szeretnék be is fejezni. Jelenleg itt tart a dolog.

I was on the job interview (yup, on tuesday). I got a homework to do and I have to finish it 'till sunday. After that on monday we will know who will be the lucky one.

Sometimes I have great motivation to draw and paint dragons and dragon themed artworks. These times I draw nearly dragons ONLY. Maybe I'm starting another cycle like this :)

And of course I wored a little bit on my entry to the tergemin challenge. I'd like to finish it next week. It looks like this now.

Elveszett Csillag | Lost Star

2011-01-17T23:56:00.001+01:00

Üdv újra, immár az új évben!

Holnap megyek állásinterjúra, és nagyon izgulok. Ez valamilyen áldásos hatással volt arra, hogy eddig nem nagyon voltam képes leülni a gép elé, hogy rajzoljak, fessek, mert most ez és a Tergemin friss kihívása olyannyira megihletett, hogy mindjárt neki is fogtam a pályamunkának. :)

Greetings again in the new year at last!

I'll go to a job interview tomorrow, and I'm so flustered. This might cause some changes inside me with the "I can't make myself to sit down and draw, paint something" state I was in the last 2 weeks. But now this, and the new challenge on Tergemin gave me a huge amount of inspiration and started to draw my entry :)

Aylie

2010-12-30T23:50:00.001+01:00

Még egy színezésre váró vázlat, amely néhány napja körvonalazódott a fejemben. Ismét Örök Legenda téma, mivel úgy döntöttem, hogy rangsorban előrébb kéne hozni.

spoiler: Aylie egy egyedülálló karakter. Az egész ismert világ egyetlen driádja. Az elfek, haláluk előtt, eldönthetik, hogy szellemük továbbra is a körforgásban marad, s így újjászületik, vagy Suttogóvá válik, mely népük szent erdejét gondozza. Aylie is egy Suttogó volt, aki testet kért az Élő fáktól.

Another piece waiting for colors. This one came into my mind a few days ago like the other. Eternal Legend the theme again, because I've decided to give a bit of priority to this project.

spoiler: Aylie is a very unique character. She is the only dryad in the known world. Elves before they die are able to decide they stay in the cycle and their soul may reborn, or stay and become a Whisper to take care of the sacred forest of his or her nation. Aylie was a Whisper too, who asked the Living trees to give her a body.

Társak | Companions

2010-12-29T02:38:00.001+01:00

Pár napja jött ennek a képnek az ötlete, majd vasárnap sikerült papírra is vetnem. Egészen úgy, ahogy elképzeltem :) Terveim szerint most egy anatómiai ellenőrzés következik, majd jöhetnek a színek.

spoiler: A képen egyik, szívemnek kedves karakterem látható, Kanda, a troll sámánnő, szellemfarkas társával, kísérőjével. A hölgy egyébként igen szoros kapcsolatban van a szellemvilággal.

Some days ago I had the idea of this picture, but I was able to draw it only on last sunday. Mostly as I originally imagined :) I'm planing to check the anatomy and just after that start the paintjob.

spoiler: On the picture is one of my favourite characters, Kanda, the troll shamaness, and her spirit wolf companion, follower. She has a very unique bond with the spirit world by the way.

Friss Portfólió | Fresh Portfolio

2010-12-21T03:03:00.000+01:00

Kezdett kicsit elavulttá válni a portfólióm, úgyhogy ma megejtettem annak is a renoválását. Egyelőre ki nem került semmi, viszont bővítettem pár újabban készült alkotásommal. Ezzel együtt pedig útnak indítok egy újabb állás keresési hullámot. Hátha most több sikerrel járok.

Szorítsatok! :)

For weeks now I felt my portfolio is getting outdated, so I upgraded it a little bit today. I didn't remove anything yet, instead I added some of my newer works. With this change I'll start another wave of job hunting. Maybe I'll have better luck this time.

Wish me luck! :)

Portfolio of Csaba Csővári

Shadow vs WarGeneral

2010-12-10T01:54:00.001+01:00

Kezd szokásommá válni, hogy időről-időre elfelejtek bejegyzéseket írni ide. Pedig azért az elmúlt egy hónapban történt egy, s más. Ha más nem is, de elkészültem a Dominance War V első mini pályázatára szánt pályamunkámmal. Most pótolván a hónap során kimaradt tudósítást a részletekről, tenném közzé a végső alkotást, annak a készülési folyamatát, és a beadásra szánt concept oldalt. (a folyamat egyébként több alkotóval egyetemben a CGHub fórumán visszanézhető)

It start to be a habit of mine to forget to submit posts here time after time. But in this last month there were several events. Like this one: I've finished my entry to the first mini-challenge of Dominance War V. I forgot to give informations regularly about my work, so I'd like to compensate this a little, and show you my final entry, the short walkthrough about it, and the concept sheet. (by the way you can find the progress at CGHub forum along with other great artist's)

DW MMO AC

2010-11-10T10:30:00.000+01:00

Elnézést az éjjeli hanyag postért, de egyszerre voltam izgatott és fáradt, így csak ennyire telett. De most végre valóban megkezdődött! Ma reggel kikerült az elő-kihívás a Dominance War V oldalára, és meg kell mondjam, hogy el vagyok ragadtatva :D És lehetőségeimhez mérten igyekszem majd mindenben részt is venni. Szinte biztos, hogy ismét a CGHUB logója alatt vonulok "csatába", mint tavaly is.

Akkor pár szó a jelenlegi kiírásról, mely a DW MMO AC nevet viseli (lásd fent a képet).
A cím senkit ne vezessen félre, nincs itt szó semmiféle MMO játék fejlesztéséről, csupán irányadó a meghatározás.
3 kategóriában lehet idén nevezni, és ez alól ez a bemelegítő kihívás sem kivétel. 3D-s karakter, concept art, és karakter animáció a választható terület. Egy alkotó persze mindhárom kategóriában képviseltetheti magát, ám mindössze 1-1 munkával.
A témát előre meghatározott karakter típusok adják, melyekből az alkotó szabadon választhat, kategóriától függően egyet vagy kettőt.

Részletes angol versenykiírás

I'm sorry about the neglectful post at last night, but I was so excited and terribly tired that was my best. But now it really started! This morning they have posted the pre-challenge onto Dominance War V site. I must say that it's fascinating :D I'd like to participate in every event of DWV. I'm more then sure that I'll join the "war" under the logo of CGHUB, like I did last year.

And let's talk about this first challenge, called DW MMO AC (see picture above).
Don't let be fooled by the title, the organizers of DW don't want to make any MMO games. This is just a guideline to the challenge.
There are 3 categories this year: 3D Character, Concept Art and Character Animation. And so the pre-challenge has these categories as well. Entrants may participate in all event in the same time, but with only one work per category is allowed.
There are pre-determined character classes which gives the theme for the entries. Participants may choose one or two of these determined by their chosen category of art.

The original rules & regulations page

DW kezdődik | DW starts

2010-11-10T00:04:00.002+01:00

Üdvözlet a Dominance War-ban, eme semmi máshoz nem fogható, évente megrendezett, grandiózus művészeti pályázatban! Évente egyszer, megközelítőleg 3 hónap erejéig művészek a világ minden tájáról csatlakoznak, hogy részt vegyenek a közösségek barátságos versenyében, 3D-s, 2D-s, és idén először, Animáció kategóriában. Hogyan működik? A művészeknek ki kell választaniuk egy, a versenyben részt vevő közösséget a feltüntetettek közül. Mikor a versenynek vége, a közösség a legjobb 3D game art-tal, legjobb concept art-tal, vagy legjobb karakter animációval, nyer az egyes kategóriákban. Idén több, mint 10 művészeti közösség, 5 különböző nyelven képviselteti magát Világ Bajnoki helyért a legnagyobb eseményen a sorozatban - a Dominance War V.-ön!

"Welcome to the Dominance War, a massive annual game art competition unlike any other! Once a year, for approximatly 3 months, artists from all over the world come together to take part in a friendly 3D, 2D, and new this year, Animation challenge between communities. How it works? Artists must choose and represent a community involved in the challenge. When the challenge is over, the community with the best 3d game art, best concept game art, or best character animation entry, wins each unique event. This year, move than 10 art communities in 5 different languages will compete for World Champion standings in the largest event of the series - Dominance War V!"

Forrás | Source: Dominance War V. official site
Fordítás: KoboldArt

Könyv borító | Cover art

2010-11-09T23:08:00.001+01:00

Nem túl friss kép, de éppen ezért gondoltam, hogy itt az ideje, hogy ide is kikerüljön. Első, kvázi valós értelemben vett könyv borító, amit készítettem. Azért csak kvázi, mert elméletileg nyomtatásban nem fog megjelenni, de webes felületen látható majd, és egy pdf könyv is tartozik hozzá. (feljegyzés: amint lehet, szerzek egy linket a könyvhöz). A kiadvány az Omegiis, a gyűlölet hatalma címet viseli, a borítóhoz pedig egy részletekbe menő leírást kaptam. Lehet, hogy most már egy-két dolgot másképp csinálnék, de egyelőre büszkén ki merem tenni :)

Not the newest, so I thought it is time to post it here as well. This is my first semi-real cover art I painted. It is semi-real, because if I'm correct there won't be any printed version from it. This art will appear only online and there is a pdf book belongs to it (note: get a link to the book as soon as possible). The title of the book in english might be: Omegiis, the power of hatred. I received a well detailed summary for the work, so this was the commissioner's wish. I might do some things different, but I still like it :)

Weightless

2010-10-22T12:07:00.001+02:00

A minap találtam egy videót, mely ki tudja, miért, akkora hatást gyakorolt rám, hogy muszáj volt festenem belőle legalább egy pillanatképet. Ez a videó Erika Janunger Weightless c. alkotása volt. Erika nem mellesleg tehetséges belsőépítész, designer és zeneszerző.

A kép amúgy körülbelül 1 óra alatt készült el.

On the other day I saw a video that was so inspiring. I don't know why, but I had the feeling I have to paint a screenshot out of this artwork. This video was Weightless from Erika Janunger. Erika is a talented interior architect, designer and composer.

By the way the picture was about 1 hour to paint.

Erika Janunger

Alter

2010-10-20T01:40:00.004+02:00

Ismét sokáig voltam csöndben. Nem kívánok magyarázkodni, sok dolgom volt, és most majd igyekszem pótolni az elmaradást, és közölni pár képet, amelyeket az elmúlt, csendes időszakban alkottam.

Kezdjük mindjárt egy csokor Magic the Gathering átfestéssel (továbbiakban alter). Egy amerikai úriember, Tyler Hare bizalmat szavazott nekem, és elküldte hat kártyáját, hogy fessem át azokat.

I was in silence for a long time again. I don't want to start endless explainations, I had a lot of works to do. But now I will try to give you as much artworks I did this time as possible.

Let's start with a bounch of Magic the Gathering alters. An american player, Tyler Hare asked me to repaint six of his cards.

Dominance War V

2010-09-28T03:30:00.001+02:00

Immár ötödik alkalommal kerül megrendezésre a Dominance War. Ez a nemzetközi művészeti pályázat/kihívás az elmúlt években egyre növekvő számú résztvevővel záródott. A 2009-es, DWIV-re már több, mint 4000-en vettek részt és összesen 1074 nevezés futott be a határidőig. A soron következő, Dominance War V-öt a szervezők úgy tűnik nagyobb eseménynek szánják, hiszen tavaly év végén azzal nyitottak, hogy conceptart pályázatot írtak ki a DWV traileréhez, ezt követően pedig elhalasztották madj' egy évvel a kihívást is, 2010 November 8-ra.

Folyt. Köv.

Dominance War is going to be organised fifth time this year. This international art challange been ended with more and more participants every year. In 2009, DWIV had more than 4000 participants and there were 1074 final entries. The next, Dominance War V, might be a much bigger activity, because the organisers anounced a mini challange at the end of last year to ask participants to creat concept arts to the DWV trailer. Then the main challange was postponed almost a year, to 2010 November 08.

To be continued...

Halasztás | Postponement

2010-09-28T02:53:00.001+02:00

A rendszeres látogatóknak feltűnhetett, hogy a Rejtélyes számláló rejtélyes módon és igen nagy mértékben megugrott, és egy sokkal későbbi dátumhoz számol most már vissza. Ne essenek pánikba, a változtatás szándékos, és sajnos szükségszerű.

Megértésüket és türelmüket köszönöm, további szép napot!

The regular visitors of this blog might noticed that the mysterious counter had mysteriously changed and it is counting down to a much later date. Do not panic, this is a deliberate and unfortunately neccessary change.

Thank you for your understanding, and patience! Have a nice day!

Sárkány születik | Birth of the Dragon

2010-09-27T01:41:00.006+02:00

A Tergemin első kihívása, a születés/újjászületés végéhez közeledik. Bár ahogy nézem a határidő meg lett hosszabbítva egy nappal (valószínűleg az oldal folytonos összeomlásai végett), de határozottan a végéhez közeledik. Ma... öhm... akarom mondani, tegnap én is leadtam nevezésem végre. Egy ideig azt hittem, hogy nem fogom tudni teljesíteni, és szégyen szemre én, akinek a legnagyobb volt a szája ezzel kapcsolatban nem fogok tudni nevezni, de végül befejeztem, és nem is lett olyan rossz :)

Szerk.: Kicseréltem a képet, mert kicsit még dolgoztam rajta, kihasználva a határidő változást.

The challange organised by Tergemin and called birth/rebirth has come to its end. By the way I've just noticed that the deadline has been extended (maybe because of the malfuntion of the site). But no doubt, it will end soon. Today... erm... I mean yesterday I submited my entry as well. Some days earlier it seemed I can't do it. It would be a shame, because I was who had the biggest mouth about this whole thing. But finally I've done it, and it isn't so bad either :)

Edit: I've replaced the image, because of the change of the deadline I thought I worke on it a bit more.

Utállak Epilogue! | I Hate Epilogue!

2010-09-21T12:17:00.002+02:00

Aki nem tudná, hogy miről beszélek, az epilogue.net egy nyilvános galériaoldal.
Évről évre mindig kísérletet teszek, hogy hátha elfogadják az én munkámat is, és publikálhatok az oldalon. Ez azért nem olyan egyszerű, mert minden egyes képet külön cenzúráznak, és amit úgy gondolnak, hogy nem felel meg az oldal követelményeinek, azt egyszerűen visszadobják. Mondanom se kell, hogy éppen e cenzúra végett a mai napig sincs egyetlen alkotásom se fent az epilogue-on. Én belátom, hogy eddig vitatható minőségű, kidolgozottságú képekkel próbálkoztam (mindig az aktuális "legjobb" munkáimmal tettem mindig kísérletet).
Most viszont elképedtem. Előző éjjel gondoltam, hogy teszünk még egy próbát, és feltesszük a Fúria és az Energia puffasztás c. képeimet:

For those, who doesn't know what epilogue.net is, it's another public gallerysite.
For years now I try to get my pictures published there. Year by year I give it a try. This isn't that easy, because there is a censorship that watches every pic and decide if it is allowed to be published, or just throw it back. I think I don't need to say that there isn't any of my works there because of this censorship. I accapt, and know that my earlier pictures I tried with, weren't that good (I allways tried with my actual "best" artwork).
But now I can't find words. Last night I thought I give it another try, and I submitted the Fury and the Energy swelling artworks:

És mit kapok? Kidolgozatlan, és nem elég részletgazdag! Jó, legyen. DE akkor ezek az alkotások, hogy a bánatba kerültek fel? Ki engedélyezte őket?
Kérdem én, miért?

And what do I get? They are unrefined or lack of detail! Okay, let it be. BUT how in hell did these pictures made it this far? Who let them pass the censorship?
I'm asking why?

Frissülés | Refreshing

2010-09-10T15:18:00.001+02:00

Egy ideje megint nem írtam ide semmit. Talán mert nem nagyon volt mit írnom, vagy mutatnom... Most sincs igazán sok, de gondoltam itt az ideje, hogy valami történjék.

Egyik ismerősöm, Aichon még régebben megkért, hogy tervezzek neki tetoválást, amit majd a vádlijára varrathat. Mindenáron totemet szeretett volna, World of Warcraft jellegűt, hát bajban is voltam. Nem akartam nagyon ragaszkodni az általa adott mintához. Nem azért, mert nem tetszett/tetszik, csak úgy gondoltam, hogy ennél azért többre is képes vagyok. Készítettem két tervet, mind a kettő tetszett neki, de egyik sem volt az igazi, úgyhogy a feladat még mindig adott. Azért megmutatom, hogy az említett kettő hogy sikerült :)

I haven't written anything for a time now. Maybe because I had nothing to write or show... I have not mouch this time either, but I thought it is time to do something.

One of my friends, Aichon asked me earlier to make him a tattoo design. He wanted a World of Warcraft style totem. I was a bit troubled. I didn't want to keep the whole design of the original concept. Not because I don't like it, I do, but I thought I can do more. I've drawn two concepts so far. He liked both of them, but they weren't the tattoos he would put on to his leg. So the project is still in progress. By the way I show you those two :)

Aichon továbbá szeretett volna egy totemes logo-t is, amit a fényképeire vízjelkén rátehet majd a későbbiekben. Hát azt is csináltam neki :)

Aioch wanted me to design a watermark totem for him as well. He want to use it on his photographs. So I made one :)

És végül egy saját projekt. Aki kicsit jobban ismer, az bizonyára tudja, hogy ki Steve. Aki nem, annak ajánlom figyelmébe a következő linket: Steve. Már nagyon régen elkészült ez a kis sárkány, és akkor még nagy terveim voltak vele, de aztán nem lett belőlük semmi. Mostanra már kezdett is emiatt furdalni a lelkiismeret, így tettem egy lépést a megvalósítás felé. Megalkottam Franklint, aki majd Steve mellett egy állandó mellékszereplő lesz.

Amit érdemes tudni róla: Egy tipikusan ügyefogyott, nyeszlett, figyelemre sem méltatott tizenéves srác, aki apjához hasonlóan lovag szeretne lenni... de úgyse lesz :D

And at last, one of my own projects. Who knows me a little better will know who Steve is. Those who won't should visit the following link: Steve. This little dragon was created a long time ago, and I had big plans with him. Yes, these plans didn't come real. I felt bad about this recently so I made the first steps to realization. I've created Franklin, who will be a support character along Steve.

About the character: He's a bumbling, bony teenager, who wanna be a great knight as his father was... we know he won't be :D

Ennyi mára.

Amint láthatjátok, kicsit megváltoztattam a két nyelvi rész elhelyezését. Így könnyebb egyszerre több témán belül képeket és szöveget összepárosítani.

That's all for today.

As you can see I have changed the position of the two language. It is much easier to publish more than one themes with pictures in the same time.

Magic Újrafestve | Magic Repainted

2010-08-24T11:34:00.021+02:00

Korábban, az egyik ismerősöm azzal a kéréssel keresett meg, hogy fessek rá pár Magic the Gathering® lapjára. Később komolyabban is körülírta, hogy mik az elképzelései, és Pataki Gábor deron nevű lényeit szerette volna viszontlátni a szóban forgó lapokon. Egy ideig pihentettem a dolgot, mert kicsit tartottam a feladattól, de aztán rászántam magam, Gábortól engedélyt kértem a lények felhasználását illetően, majd nekiláttam. A festés meglepően gyorsan, és könnyen ment, úgyhogy az elsőn felbátorodva gyorsan elkészítettem a többi négyet is.

És íme a kész munkák. Egytől-egyig Basic Land, minden típusból egy.

Some times ago one of my friends asked me to overpaint some Magic the Gathering® cards for him. Some days later he gave me the details about his ideas, and he wanted me to paint on the creatures called deron belonges to Gábor Pataki. I left this project be for a couple of weeks, 'cause I feared it a bit. Then I made the decision to make it, asked Gábor for his pemission to use his creatures to this job, and started to paint. After the first card is finished I find it is much easier and faster than I expected, so I finished the remaining four in haste.

These are the finished works. They are all Basic Lands from all type.

Régebbi munkák | Some old works

2010-08-24T01:00:00.008+02:00

Még június közepén jelentkeztem a Jagex Games Studio-nál concept artist pozícióra. Kevesebb, mint egy héttel később jött is a válasz, benne egy házi feladat. Egyfajta teszt munka. A feladat részét egy karakter terv és egy látványterv képezte.

Mivel azóta sem kaptam választ az elkészült munkáimra, úgy gondoltam, hogy bizonyára nem bánják, ha közzé teszem ezeket az alkotásokat.

In the mid-june I sent my registration to Jagex Games Studio. They advartised a concept artist vacancy. I got their answer in less than a week what included a homework. A kind of test work. I had to make a character concept, and an environment concept.

As I haven't got any answer since I have sent them my finished works, I thought they wouldn't mind if I publish these concepts.

Dungeon troll final

Dungeon troll concept sheet

Battle Racing concept

Bemelegítés | Warming up

2010-08-19T12:42:00.007+02:00

A minap arra az elhatározásra jutottam, hogy belevágok magam is a kézműveskedésbe is. Kreatív ékszereket, kiegészítőket fogok készíteni zsugorfóliából (zsugorka). Tegnap anyag próbákat csináltam, hogy kiderítsem az anyag tulajdonságait, határait. Örömmel jelenthetem, hogy látok jövőt a dologban :)Útjára is indítottam egy újabb blogot, ahol a kézműves termékeimet fogom közzétenni, illetve egyéb kézműves tevékenységeimről számolok majd be. Ez az új blog csak magyar nyelvű lesz, tehát a külföldi érdeklődőktől ezúton kérek elnézést.
Kézműves blogom: Kobold Shop

Más: Hogy azért hű maradjak ehhez a bloghoz is, kaptok mutatóba egy friss ceruzarajzot is, amit múlthéten a vonaton rajzoltam :)

On the other day I've decided to start doing handcraft products as well. I'll do jewels, accessories out of polyshrink. Yesterday I made some test to find out what can I make from this material. I can say that I see future in it :) I've started a new blog too, where I will show my finished products, and other craftman activities of mine. This new blog will be purely hungarian so I apologise to foreign visitors.

My handcraft blog: Kobold Shop

Other: To show you something as well that related to this blog, I'll submit my new pencil work I made on train :)

Eredmény | The Result

2010-08-07T01:15:00.003+02:00

A szavazás lezárult. Összesen 11-en szavaztatok. Bevallom ez több, mint amire számítottam, de ennek csak örülök :)

Az eredmény pedig: 8-3-0 arányban győzött az "igen, maradjon kétnyelvű a blog".

Tehát maradunk, ahogy voltunk. Köszönöm mindenkinek a segítséget. Legközelebb igyekszem valami izgalmasabbal jelentkezni :)

Addig is: mindenkinek minden jót!

Szerk.: Útjára indítottam egy rejtélyes visszaszámlálót, hogy lássátok, készülök valamivel október közepére ;)

The voting has ended. There were eleven votes in all. I must admit that this is more than I expected, but I'm happy about that :)

The results are 8-3-0, and the winner is: 'yes, I'll keep my blog bilingual'.

So everything will be in the same way. Thank you for every vote. Next time I try to show something more interesting :)

Until then: best regards for everyone!

Edit: I've launched a misterious countdown to show you that I'm up to something 'till mid-october ;)

Kreatív Blogger díj | Creative Blogger trophy

2010-08-04T16:20:00.003+02:00

Üdvözlet mindenkinek!

Az a megtiszteltetés ért, hogy Kreatív Blogger díjat kaptam. Egy nagyon kedves ismerősömnek, Szaller Andreának köszönhetem ezt, aki nem mellékesen nagyon ügyes kézműves, és szép drót/gyöngy ékszereket készít.

A díjjal viszont együtt jár az is, hogy hét dolgot közzé kell tegyek, amit tudni kell, vagy tudni érdemes rólam...hát hát

Imádok aludni... igen, ez lett az első... sajnos borzasztó sokat tudok aludni, ha hagynak, és ez már kezd engem is zavarni.
A rajzolás a mindenem... hehe, ki hitte volna :) Na de most tényleg. Sokkal könnyebben fejezem ki magam képekben, mint szavakban. Valahogy egész más gondolkodást igényel.
Másik kedvenc a fantasy maga. Valahogy sokkal közelebbinek érzem magamhoz az e fajta fantáziavilágokat, mint akár a valósat, és olykor azt kívánom, bárcsak az a másik lenne a valóság... bár gondolom ezzel nem vagyok egyedül :)
Nem vagyok az a kimondott bulizós fajta, de azért szeretek társaságban lenni... megöl a magány.
Imádom a természetet, szeretem az erdőt járni, új helyekre eljutni, bebarangolni azokat. Hallgatni a neszezést, érezni az avar illatát.
Net-függő vagyok, ezen nincs mit tagadni. De hála az égnek még nem annyira vészes, még nem érzem úgy, hogy az életem függ tőle. :)
Nagy álmom, hogy neves illusztrátor legyek.

És most az következik, hogy tovább kell adjam 7 embernek a díjat. Attól tartok ezt nem fogom tudni maradéktalanul teljesíteni, de igyekszem:

Cserép Andrea - Zazzie, mert igaz, jó barát. Kimondottan műkedvelő, és művészet pártoló.
Máté Krisztián - Aichon, mert imádom a fotóit, különösképp a tűzzsonglőrös képeket :)
Nhorynn, mert nagyon szeretem a rajzait és a készülő képregényeit türelmetlenül várom!
Szaller Andrea, mert tőle kaptam ezt a díjat, és mert tényleg egyre jobb kézműves :)

Nah mondtam, hogy nem lesz meg a hét...remélem azért nem lesz belőle haragvás.

Greetings Everyone!

The news are: I've received the Creative Blogger trophy from one of my best friends, Andera Szaller. She's making jewels from beads, wires and many other gadgets :)

With this trophy I have to share some informations that you must or should know about me... well well...

I really love to sleep... yes, this is the first point... sadly I can sleep horribly lot. It's a bit annoying.
To draw is everything for me... what a surprise :) But really. I can express myself more easily with pictures than words.
My other favourite is fantasy itself. I feel these fantastic world closer to me than the real one. Sometimes I wish that one of this should become real...but maybe I'm not alone with this.
I'm not a real party-face. But I like to be with my friends. Loneliness and isolation kills me.
I like nature so! I love to take a walk in the forest, meeting new places, listening the sounds of it and to smell the scent of the ground.
I'm an addict of internet. But fortunately not that much. I don't feel that my life depends on it. :)
I'd like to be a noted illustrator.

And now I have to name 7 other people who will get this trophy next. I think this will be hard, but I'll try my best:

Andrea Cserép - Zazzie, because she is a real friend, and an art-lover :)
Krisztián Máté - Aichon, because I like his photographs, especially the fiery ones.
Nhorynn, because I love her art, and I can't wait the comics she's drawing.
Andrea Szaller, because I got this one from her, and I like her jewels so :)

I said it'll be hard...I could name only four, but I hope this won't be such problem.

Kétnyelvű | Bilingual

2010-07-30T23:55:00.004+02:00

Egy ideje gondolkozom azon, hogy saját életemet is megegyszerűsíteném, ha inkább csak egy nyelven írnám a blogot, legyen az magyar vagy angol. A kérdés persze az, hogy egyáltalán van-e igény arra, hogy több nyelven is írjam. A számláló szerint a blog látogatók többsége magyar, és csak elvétve talál ide egy-egy külföldi, viszont nem magyar oldalakon is hirdetem ezt az oldalt. Ha azt mondom, hogy mostantól csak magyar, akkor természetesen kibabrálok az összes külföldivel, viszont ha inkább angolra váltanék, akkor esetleg honfitársaim kerülnek hátrányba.

Legjobb megoldásnak tehát a közvélemény kutatást találtam (lásd fent). Szavazni egy hétig lehet, aztán a voksok alapján döntök.

I've been thinkig it would be much easier to me, if I won't write my blog in two languages in the same time. The question is: are there any reason to do a bilingual blog. The flagcounter says that my visitors are mainly hungarians and just a few other. But I post up this blog on some non-hungarian pages as well. If I say that 'I'll write this blog only in hungarian from now' then I would take it out on every non-hungarian visitors. On the other hand if I choose english some hungarian reader might be pissed.

So the best solution is a survey (see above). You may vote for a week, and then I'll decide what to do.

Pusztulás | Destruction

2010-07-30T16:01:00.002+02:00

Na nem, nem történt semmilyen természeti vagy egyéb katasztrófa, csak az éppen aktuális munkám témájának egyik ismérve.
Tegnap megint volt valami a levegőben, úgy éreztem egy ajándék rajzolása közben, hogy nekem sürgősen és halaszthatatlanul meg kell rajzolnom a világomban létező Pusztítás istenét, és sok meddő próbálkozás után végül közvetlen lefekvés előtt (hajnali 3kor) jött az ihlet.

No, there wasn't any kind of chatastrophy or something with me, just the theme of my current work is related to destruction.
I had another drawing frenzy last night. I felt that I must draw the God of Destruction from my fantasy univers. Some really bad tries I've drawn this just before I went to bed (at 3AM).

Frissítés | Update

A fenti Pusztítás istennek terror illetve avatár alakját is megrajzoltam :)

I've done the terror and avatar form of the God of Destruction above :)

Fúria kész | Fury Finished

2010-07-29T02:35:00.002+02:00

Kicsit soká tartott, de végül elkészültem a Fúriával. Gondolkodtam rajta, hogy a környezetet is kicsit jobban ki kellett volna dolgozni, de aztán úgy találtam, hogy a hangsúly mégiscsak a figurán van, így maradt ilyen. Egyelőre tetszik. Aztán majd idővel lehet, hogy ez változni fog.

At last! I've finished the Fury. I was thinking about the environment, to add more details but than I thought that the main object is the creature so I left as it is. I like it now. Maybe my oppinion will change by time.

Fúria | Fury

2010-07-21T22:29:00.001+02:00

Helyzetjelentés:

Ezen dolgozom épp (már három napja). Az inspiráció annyira hirtelen jött, hogy már csak azt vettem észre, hogy úgy rajzolok, mint egy fanatikus :D. Nem tudom, hogy miért ezt és miért most, hisz az élmény már nem oly friss, de most jött az inspiráció, hát most kell megfesteni :)

Some days ago I had an instant inspiration that I have to paint this pic. So I started as a fanatic :D. I don't know why now, and why this, but I love to do it :)

Még életben | Still alive

2010-07-18T13:49:00.001+02:00

Egy kissé eltűntem, tudom...

Lediplomáztam. A diplomamunkámból majd alkalomadtán összeállítok egy pdf filet és valamilyen módon elérhetővé teszem, hátha érdekel valakit.

Próbálok valami munkát találni...jó lenne valami tervezőgrafikusi (concept artist) munkát találni. Azt még élvezném is. Egyelőre sajnos még semmi hír, hogy bárkinek szüksége lenne rám. Azért szorítsatok! :)
*sóhaj*
De addig is gyakorlok, fejlesztem magam, és firkálgatok. CGHub-os házi pályázatokra rajzolgatok. Mókás dolog, és ösztönzőleg hatnak rám a többiek munkái

Tegnap pedig a Zazzle.com-on lévő webboltom kínálatát is bővítettem kicsit. Meg lehet lesni! :)

I've disappeared a bit. I know...

I got my diploma now. Soon I'll creat a pdf file of my diploma work and try to sumbit somewhere if there is anyone who interested in it.

I'm trying to get some kind of job in the game industry, as a concept artist, or some other kind of illustrator...like illustrating TCGs. But there aren't any news. Wish luck to me! :)
*sigh*
By the way I'm practicing, developing myself, and doodling. I've done some CGHub challanges so far. They are so inspiring! :)

Oh, and I've updated my Zazzle Store with some new stuff yesterday. Take a look! :)

Diploma

2010-04-08T01:26:00.001+02:00

A nyakamon a diploma, így legutóbbi postom óta jobbára azzal voltam kénytelen foglalkozni. Ez alatt a rövid időszak alatt csak kétszer változtattam témát, de most úgy fest, hogy ez a mostani már a végleges lesz :D

Egy készülő képregény projektem egybegyűjtött, és szépen összeválogatott concept art-jai képezik majd magát a diplomamunkámat.

The deadline of my diploma is coming fast, so I'm working on it since my last post. (more or less) I had changed my topic twice during this short period, but it seems I have my final one :D

My diplomawork will be the concept arts of one of my upcoming comic project gathered in one book.

Alchemy

2010-03-15T20:50:00.002+01:00

Épp az imént találtam rá erre a nagyszerű, ingyenes programra, amelyet többnyire digitális skiccek rajzolására használnak, hogy az így kapott alapot más programmal tovább dolgozhassák.

Nos, röpke fél óra alatt ezeket sikerült megalkotnom, és meg kell jegyeznem, hogy rettenetesen élveztem minden pillanatát :)
Valószínű mostantól gyakran fogom ezt használni!

I've just found this great, and free software, which commonly used to do CG sketches. Than the pics done in it are converted into other softwares format, to do the detailing work.

Now, I've done these in such half an hour, and I have to tell, I've enjoyed every moment of them :)
I think from now I'll use Alchemy often!

Painter sokadik hét | The umteenth week of Painter

2010-03-14T19:41:00.002+01:00

Több, mint két hete jelentkeztem utoljára. Akkor azt mondtam, hogy a következő hét a szintén Painter hét lesz, és a tájkép-festés jegyében fog telni. Nos a két hét alatt mindösszesen 2 képet sikerült összehoznom. Az egyik hátráltató ok egy Warhammer 40k verseny volt, a másik (és egyben sokkal inkább hátráltató tényező), hogy szembesültem azzal, hogy a tájkép számomra egy borzasztó unalmas, és rettenetesen nehéz műfaj.

Így hát 3 hetes Painter után azt mondom, hogy egyelőre ennyit ebből a programból, és most jöhet valami más. Meg kísérelek belefogni valami vektoros dologba, hiszen ez számomra legalább annyira idegen terep, mint mondjuk a 3d. Ki tudja, ha elég jól megy, akkor még iskolai feladatban is kamatoztathatom a dolgot :)

I've written here more than two weeks ago. Than I said the next week'll be Painter week as well, in the name of landscape-painting. Now, after two weeks I can show only two pieces. The first reason was a Warhammer 40k competition, the other was (and this was the major problem) me. I realised that painting landscapes is the most boring and the most horrible genre for me.

So after 3 weeks with Painter I say that it's enough of this software for now. Nest I think I'll try out something different, maybe Adobe Illustrator, because vectored art is unfamiliar just as 3d. Who knows, if I can do some good work in it maybe I can use it in my school work, or something :)

Painter I. hét | Painter 1st week

2010-03-01T18:45:00.001+01:00

Tehát vége az első Painter hetemnek. És ezek a hét termései, melyek az előző bejegyzés óta készültek.

Hétfőn, az első tanulmány után úgy döntöttem, hogy a hét hátralévő részében is portrékat, fotótanulmányokat fogok készíteni, így gyakorolva a színeket, az emberi arcot, és magát a programot. A hét végére pedig eljutottam arra az elhatározásra, hogy lesz még egy hetem a Painterrel, illetve, hogy a következő hetet pedig a tájképek, környezet festésével fogom tölteni.

So the my first week of Painter has come to its end. Here are the studies I made after my last post.

On monday, after the first study I've decided to make portraits and photostudies on the rest of the week. To practice colors, human face, and the software of course. And I'm planing to continue with Painter for another week, but doing landscapes, environments this time.

Painter hét | Week of Painter

2010-02-22T21:05:00.001+01:00

Tehát úgy véltem, hogy Photoshopban az elsőnek kitűzött célt legalábbis eléggé megközelítettem, szóval új hét, új program. Ez esetben pedig a Corel Painter X rejtelmeibe vetem bele magam. Rögtön itt is egy fotótanulmány, kb. 3 órás munka.

So I thought that I've reached the goals I've determined to myself in Photoshop...or get realy near to them :). So new week, new software. For this time my choice is Corel Painter X. And here is the first work, a photostudy. It took about 3 hours to paint.

Hetes tervek | Weekly plans

2010-02-18T20:52:00.002+01:00

Majd' két hete elhatároztam, hogy minden szükséges grafikai programot legalább alap szinten elsajátítok a szemeszter végéig. Ezt oly módon kívánom véghez vinni, hogy kiválasztok egy programot (jelen esetben ez a Photoshop) és egy teljes hétig (napi legalább 3 órán át) csak azzal foglalkozom és próbálom kitapasztalni az ilyen olyan fortélyait. Az egy hét leteltével számba veszem az elért eredményt, és ha meg vagyok vele elégedve, akkor választok egy másik programot, ha nem érzem megfelelőnek a fejlődést, akkor viszont még egy hetet szánok az adott programra.

Jelenleg a második Photoshop hetemben járok, és bár sikerült egy adott területen eredményt elérnem, de még van mit tanulni úgy érzem és persze még nincs vége a hétnek. Ettől függetlenül, meg vagyok elégedve az eredménnyel, és a jövő héten a Corel Painter X kerül figyelmem középpontjába.

Álljon itt néhány példa azok közül, melyek ez alatt a két hét alatt születtek...

Almost two weeks ago I've decided to learn all visual softwares that I think is necessary by myself until the end of the semester. I'll do this by spending a whole week (at least 3 hours a day) for just one program (my first choice was Photoshop) and I try to get some experience using it. At the end of the week I look at my works so far, and if I'm satisfied with them I choose another software, and begine the next week with it, but if I think my works are not good enough I keep the current program for another week.

Now I'm near the end of my second Photoshop week, and I think I become better in a part of it I will need some more practice. By the way I'm pleased with my last work, and I'll continue with Corel Painter X in the following week.

And here are some examlpes that I made during this two weeks...

Weblap Frissítés| Webpage Updated

2010-01-23T15:53:00.001+01:00

Új adag kép került ki ma az oldalamra. Új kategória nem nyílt, a meglévők gyarapodtak. Az új képek között található HKK-s illusztráció, illetve egy kis ízelítő a kiállításból.
Jó böngészést!

We've submitted some new stuff to my webpage. There aren't any new categories. The new artworks include some HKK illusztration, and one from my upcoming exhibition.
Take your time!

Kiállítás elhalasztva| Exhibition respited

2010-01-23T15:36:00.001+01:00

Sajnálatos módon a kiállításom el lett halasztva a hely vezetőségében beállt kisebb-nagyobb változások miatt. Így valószínűleg kb. egy hónappal csúszik az egész.
A helyről annyit, hogy nem kell sokra számítani, nem egy igazi galéria. Inkább mondanám egy kávézónak, ami egy pincébe rejtett buli-helyiséggel is rendelkezik. A kiállításra alkalmas tér elég aprócska, és a megvilágítása is inkább hangulatos.
De első kiállításnak úgy gondolom jó.

Itt a klub weboldala: Mania Music

Unfortunately the exhibition's been respited because of the changes in the directorate of the place. So the event will be a month later than originaly.
About the place. It's much more a café with a party-room in the vault, than a real gallery.
But for a "first-exhibition" I think it's enough.

Here's the webpage of the place: Mania Music

Kiállításra készülve | Preparing to the exhibition

2009-12-29T20:42:00.002+01:00

Úgy látom, hogy tartom magam a havi egy bejegyzéshez. Lehet, hogy újévkor ezt is meg kéne fogadnom, hogy gyakrabban írok a blogomra... *sóhaj*

No. Azért írok, hogy elújságoljam, hogy holnap lesz a napja, hogy szemügyre veszem a januári kiállításom helyszínét. Nem vagyok egyelőre túl izgatott, de azért kíváncsi vagyok. Azt mondták, hogy legfeljebb 20db 40x40cm-es kép fér el a kiállító helyiségben. Hát, én igyekszem tartani magam a limithez :D.

A kiállítás témája röviden a Concept Art, vagyis a tervezési folyamat bemutatása lenne a célom. Hogy képek útján elmeséljem, hogy miként jutok el az ötlettől a kész alkotásig. Tehát lesznek egyszerű skiccek, színes, vagy fekete-fehér vázlatok, kompozíciós tervek, és végső, színes munkák.

As I can see I write here once in every month. Maybe I should bet at new year's eve to write more often to my blog... *sigh*

So. I'm writting now to inform you, I'll go and take a look at the place tomorrow where my exhibition will be. I'm not so excited, but curious. They say that there are enough room for 20 piece of 40x40cm pictures in there. I'll try to keep the limit :D.

The exhibition's main subject will be Concept Art, I mean to show the method of projecting would be my objective. To tell you in pictures how I get to the final product from the very first idea. So there will be doodles, colored and black 'n white sketches, composition plans, and colored final artworks as well.

My Webpage!

2009-11-02T21:44:00.001+01:00

Végül elérkezett ez a pillanat is. Útjára indult a weboldalam! Éljen éljen!! Főleg a webmesteremnek Nhorynn-nak és Jess-nek akinek a megvalósítást köszönhetem. Tisztelet, és köszönet nektek! A domain késés pedig természetesen nem rajtuk múlott.

Bármilyen észrevétel, hozzászólás van az oldallal, vagy az ott megjelenő tartalmakkal kapcsolatban, itt tudjátok jelezni.

Köszönöm a figyelmet!

At last. This moment has came as well. My webpage is finished and it's on its proper place. Hurray hurray!! Especially to my webmaster, Nhorynn, and for Jess who made the programing work. I greatly thank you two! And the late of the domain wasn't their fault ofcourse.

If you have any comments about the page or about the published contents, you can write them here.

Thank you for visiting!

I'm waiting for my domain

2009-10-25T14:43:00.001+01:00

Nos. Ahogy az lenni szokott az adminisztráció miatt késnek a dolgok. Ugyanis már meg lett rendelve, és ki is lett fizetve a weblapom domain-je (már nem emlékszem pontosan mióta, de biztos, hogy már 2 hét is eltelt azóta) de még nyoma sincs. Ellenben a weblapom már feltöltésre kész. Így remélem, hogy a tárhely is hamarosan elkészül.

Más: kész lettem minden kért HKK-s képpel, és hatból csupán egyet küldtek vissza, hogy fessem újra. Ez némileg elégedettséggel tölt el. Az meg nem utolsó szempont, hogy a mostani adagból kevesebb az, amivel nem vagyok megelégedve :D

Megint más: úgy néz ki, hogy 2010 januárjában lesz egy kiállításom. Ennél pontosabb adatokat még sajnos nem tudok közölni, mert a helyet elfelejtettem, az időpont pedig még nem biztos. Mindenesetre úgy tervezem, hogy többnyire új alkotások kerüljenek majd ki a falra.

Köszönöm a figyelmet!

So. The damned administration is what make things late every time. We've already ordered and payed my domain (I can't remember, but I think it was 2 weeks ago or so) and it still not exists. By the way my webpage is done and waiting to upload to its final place.

Other: I've finished all HKK commissions. At this time there were only one out of six works that I had to repaint. It was a small victory for me :D

And another: I don't know if any foreigners will be interested in this news, but I'll translate it too.
In 2010 January I'll have an exhibition. I can't tell any further information, 'cause I've forgot the place, and the exact date is not fixed yet. By the way I'll try to hang mostly new arts of mine.

Thanks for reading!

HKK vol2.

2009-08-10T02:22:00.002+02:00

Nemrég megkeresett Dani Zoltán a beholder kft-től, hogy a következő félévi HKK (Hatalom Kártyái Kártyajáték) projektben is szeretnék-e részt venni. Természetesen igent mondtam, hiszen egyfelől nagyon jók ezek a képek gyakorlásnak, másfelől pedig még pénzt is keres vele az ember.
Viszont a munkákat csak és kizárólag a nyomtatásban való megjelenésük után szabad közzé tennem, úgyhogy egyelőre ennyi.

A while ago Zoltán Dani from beholder ltd. asked me if I want to join the new HKK (a hungarian trading cardgame) project as I did in january. Of course my answer was yes, 'cos these pictures are very good practises and I get paid for them too.
But I'm alowed to show my works only after they have been released in the cardgame, so that's all for now. Stay tuned!

Drow for Nhorynn

2009-07-28T01:01:00.001+02:00

Kötöttünk Nhorynn-nal egy megállapodást, miszerint ő elkészíti a weboldalam, de cserébe én rajzolok neki egy drow-t (sötételfet). Én pedig örömmel rábólintottam.

Itt láthatjátok az első pár mentés eredményét.

We had a deal with Nhorynn. She creates my webpage, in return I draw her a drow. And I accapted it happily.

Here are the first work-in-progress pictures.

Start!

2009-07-27T23:07:00.001+02:00

Üdv mindenkinek!

Elindítottam ezt a kis blogot. Több okból is.
1 - Mert amíg nincs kész a hivatalos weboldalam, addig így publikálom az arra érdemes, és engedélyezett képeimet. Mindezt aránylag rendezett és jól megválogatott módon
2 - Mert a weboldalam majd elsősorban portfolió oldal lesz, így félkész munkákat nem kívánok majd oda feltenni.
3 - Szeretném a közönség elé tárni ilyen formában is a készülő alkotásaimat, azok folyamatát.

Greeting everyone!

I've started this blog for many reasons.
1 - Because I still want to publish my works until my official webpage isn't done. I'd like to do this in a well organized form.
2 - Because my webpage will be my portfolio page so halfdone works won't be published there.
3 - I'd like to show my artworks while they are still in the "work-in-progress" state too.