Egy Elveszett Csillag (kész) | A Lost Star (finished)

Üdv újra! Amint látható, elkészültem a Tergemin kihívására szánt munkámmal. Sok jókedvvel és szeretettel készült, és büszke is vagyok rá :) De van itt más is, amit gondoltam már nem zsúfolok a bejegyzés címébe. Hogy ne szaporítsam tovább a szót: felvettek az Invictus Games kft.-hez, mint 2D grafikus! :D nagy-nagy HURRÁ :D Az elkövetkező pár hét éppen ezért várhatóan káoszi rendszerben fog telni, szóval nem tudom mikor fogok legközelebb életjelt adni magamról. :)

Greetings again! As you can see I have finished my entry to the Tergemin challenge. It is made with lot of fun and love and I'm so proud of it :) But there's some other thing that I didn't want to flood the title with. To take it short: I have a job at Invictus Games ltd. as a 2D artist! :D hipp-hipp HURRAY :D So my next few weeks will be total chaos and I don't know when will I be able to give a sign about myself. :)

Elveszett Csillag | Lost Star

Üdv újra, immár az új évben! Holnap megyek állásinterjúra, és nagyon izgulok. Ez valamilyen áldásos hatással volt arra, hogy eddig nem nagyon voltam képes leülni a gép elé, hogy rajzoljak, fessek, mert most ez és a Tergemin friss kihívása olyannyira megihletett, hogy mindjárt neki is fogtam a pályamunkának. :)

Greetings again in the new year at last! I'll go to a job interview tomorrow, and I'm so flustered. This might cause some changes inside me with the "I can't make myself to sit down and draw, paint something" state I was in the last 2 weeks. But now this, and the new challenge on Tergemin gave me a huge amount of inspiration and started to draw my entry :)

Shadow vs WarGeneral

Kezd szokásommá válni, hogy időről-időre elfelejtek bejegyzéseket írni ide. Pedig azért az elmúlt egy hónapban történt egy, s más. Ha más nem is, de elkészültem a Dominance War V első mini pályázatára szánt pályamunkámmal. Most pótolván a hónap során kimaradt tudósítást a részletekről, tenném közzé a végső alkotást, annak a készülési folyamatát, és a beadásra szánt concept oldalt. (a folyamat egyébként több alkotóval egyetemben a CGHub fórumán visszanézhető)

It start to be a habit of mine to forget to submit posts here time after time. But in this last month there were several events. Like this one: I've finished my entry to the first mini-challenge of Dominance War V. I forgot to give informations regularly about my work, so I'd like to compensate this a little, and show you my final entry, the short walkthrough about it, and the concept sheet. (by the way you can find the progress at CGHub forum along with other great artist's)

DW MMO AC

Elnézést az éjjeli hanyag postért, de egyszerre voltam izgatott és fáradt, így csak ennyire telett. De most végre valóban megkezdődött! Ma reggel kikerült az elő-kihívás a Dominance War V oldalára, és meg kell mondjam, hogy el vagyok ragadtatva :D És lehetőségeimhez mérten igyekszem majd mindenben részt is venni. Szinte biztos, hogy ismét a CGHUB logója alatt vonulok "csatába", mint tavaly is. Akkor pár szó a jelenlegi kiírásról, mely a DW MMO AC nevet viseli (lásd fent a képet). A cím senkit ne vezessen félre, nincs itt szó semmiféle MMO játék fejlesztéséről, csupán irányadó a meghatározás. 3 kategóriában lehet idén nevezni, és ez alól ez a bemelegítő kihívás sem kivétel. 3D-s karakter, concept art, és karakter animáció a választható terület. Egy alkotó persze mindhárom kategóriában képviseltetheti magát, ám mindössze 1-1 munkával. A témát előre meghatározott karakter típusok adják, melyekből az alkotó szabadon választhat, kategóriától függően egyet vagy kettőt. Részletes angol versenykiírás

I'm sorry about the neglectful post at last night, but I was so excited and terribly tired that was my best. But now it really started! This morning they have posted the pre-challenge onto Dominance War V site. I must say that it's fascinating :D I'd like to participate in every event of DWV. I'm more then sure that I'll join the "war" under the logo of CGHUB, like I did last year. And let's talk about this first challenge, called DW MMO AC (see picture above). Don't let be fooled by the title, the organizers of DW don't want to make any MMO games. This is just a guideline to the challenge. There are 3 categories this year: 3D Character, Concept Art and Character Animation. And so the pre-challenge has these categories as well. Entrants may participate in all event in the same time, but with only one work per category is allowed. There are pre-determined character classes which gives the theme for the entries. Participants may choose one or two of these determined by their chosen category of art. The original rules & regulations page

DW kezdődik | DW starts

Üdvözlet a Dominance War-ban, eme semmi máshoz nem fogható, évente megrendezett, grandiózus művészeti pályázatban! Évente egyszer, megközelítőleg 3 hónap erejéig művészek a világ minden tájáról csatlakoznak, hogy részt vegyenek a közösségek barátságos versenyében, 3D-s, 2D-s, és idén először, Animáció kategóriában. Hogyan működik? A művészeknek ki kell választaniuk egy, a versenyben részt vevő közösséget a feltüntetettek közül. Mikor a versenynek vége, a közösség a legjobb 3D game art-tal, legjobb concept art-tal, vagy legjobb karakter animációval, nyer az egyes kategóriákban. Idén több, mint 10 művészeti közösség, 5 különböző nyelven képviselteti magát Világ Bajnoki helyért a legnagyobb eseményen a sorozatban - a Dominance War V.-ön!

"Welcome to the Dominance War, a massive annual game art competition unlike any other! Once a year, for approximatly 3 months, artists from all over the world come together to take part in a friendly 3D, 2D, and new this year, Animation challenge between communities. How it works? Artists must choose and represent a community involved in the challenge. When the challenge is over, the community with the best 3d game art, best concept game art, or best character animation entry, wins each unique event. This year, move than 10 art communities in 5 different languages will compete for World Champion standings in the largest event of the series - Dominance War V!"

Forrás | Source: Dominance War V. official site
Fordítás: KoboldArt