Rejtélyes Számláló | Mysterious Countdown

2010/11/10

DW MMO AC


Elnézést az éjjeli hanyag postért, de egyszerre voltam izgatott és fáradt, így csak ennyire telett. De most végre valóban megkezdődött! Ma reggel kikerült az elő-kihívás a Dominance War V oldalára, és meg kell mondjam, hogy el vagyok ragadtatva :D És lehetőségeimhez mérten igyekszem majd mindenben részt is venni. Szinte biztos, hogy ismét a CGHUB logója alatt vonulok "csatába", mint tavaly is.

Akkor pár szó a jelenlegi kiírásról, mely a DW MMO AC nevet viseli (lásd fent a képet).
A cím senkit ne vezessen félre, nincs itt szó semmiféle MMO játék fejlesztéséről, csupán irányadó a meghatározás.
3 kategóriában lehet idén nevezni, és ez alól ez a bemelegítő kihívás sem kivétel. 3D-s karakter, concept art, és karakter animáció a választható terület. Egy alkotó persze mindhárom kategóriában képviseltetheti magát, ám mindössze 1-1 munkával.
A témát előre meghatározott karakter típusok adják, melyekből az alkotó szabadon választhat, kategóriától függően egyet vagy kettőt.

Részletes angol versenykiírás
I'm sorry about the neglectful post at last night, but I was so excited and terribly tired that was my best. But now it really started! This morning they have posted the pre-challenge onto Dominance War V site. I must say that it's fascinating :D I'd like to participate in every event of DWV. I'm more then sure that I'll join the "war" under the logo of CGHUB, like I did last year.

And let's talk about this first challenge, called DW MMO AC (see picture above).
Don't let be fooled by the title, the organizers of DW don't want to make any MMO games. This is just a guideline to the challenge.
There are 3 categories this year: 3D Character, Concept Art and Character Animation. And so the pre-challenge has these categories as well. Entrants may participate in all event in the same time, but with only one work per category is allowed.
There are pre-determined character classes which gives the theme for the entries. Participants may choose one or two of these determined by their chosen category of art.

The original rules & regulations page

DW kezdődik | DW starts


Üdvözlet a Dominance War-ban, eme semmi máshoz nem fogható, évente megrendezett, grandiózus művészeti pályázatban! Évente egyszer, megközelítőleg 3 hónap erejéig művészek a világ minden tájáról csatlakoznak, hogy részt vegyenek a közösségek barátságos versenyében, 3D-s, 2D-s, és idén először, Animáció kategóriában. Hogyan működik? A művészeknek ki kell választaniuk egy, a versenyben részt vevő közösséget a feltüntetettek közül. Mikor a versenynek vége, a közösség a legjobb 3D game art-tal, legjobb concept art-tal, vagy legjobb karakter animációval, nyer az egyes kategóriákban. Idén több, mint 10 művészeti közösség, 5 különböző nyelven képviselteti magát Világ Bajnoki helyért a legnagyobb eseményen a sorozatban - a Dominance War V.-ön! "Welcome to the Dominance War, a massive annual game art competition unlike any other! Once a year, for approximatly 3 months, artists from all over the world come together to take part in a friendly 3D, 2D, and new this year, Animation challenge between communities. How it works? Artists must choose and represent a community involved in the challenge. When the challenge is over, the community with the best 3d game art, best concept game art, or best character animation entry, wins each unique event. This year, move than 10 art communities in 5 different languages will compete for World Champion standings in the largest event of the series - Dominance War V!"


Forrás | Source: Dominance War V. official site
Fordítás: KoboldArt

2010/11/09

Könyv borító | Cover art



Nem túl friss kép, de éppen ezért gondoltam, hogy itt az ideje, hogy ide is kikerüljön. Első, kvázi valós értelemben vett könyv borító, amit készítettem. Azért csak kvázi, mert elméletileg nyomtatásban nem fog megjelenni, de webes felületen látható majd, és egy pdf könyv is tartozik hozzá. (feljegyzés: amint lehet, szerzek egy linket a könyvhöz). A kiadvány az Omegiis, a gyűlölet hatalma címet viseli, a borítóhoz pedig egy részletekbe menő leírást kaptam. Lehet, hogy most már egy-két dolgot másképp csinálnék, de egyelőre büszkén ki merem tenni :) Not the newest, so I thought it is time to post it here as well. This is my first semi-real cover art I painted. It is semi-real, because if I'm correct there won't be any printed version from it. This art will appear only online and there is a pdf book belongs to it (note: get a link to the book as soon as possible). The title of the book in english might be: Omegiis, the power of hatred. I received a well detailed summary for the work, so this was the commissioner's wish. I might do some things different, but I still like it :)