Angry Birds Space

Tegnap kedvesem megfűzött, hogy rajzoljak már valamit az Angry Birds Space sebtiben kiírt pályázatára. Gondoltam, miért ne, ennyi fáradtságot megér nekem, hogy 3 hétig ne én mosogassak :). Az ötlete alapján elkészült a fenti mű, és... Nyertünk. Egy misztikus Angry Birds Space-es ajándék dobozt :D

Yesterday, my darling convinced me to draw something for the Angry Birds Space art competition. I thought, why not. It is worth the effort if I will not have to do the washing up for 3 weeks :). From her idea came the picture above, and... We won. A mystical Angry Birds Space box :D

Friss Portfólió | Fresh Portfolio

Kezdett kicsit elavulttá válni a portfólióm, úgyhogy ma megejtettem annak is a renoválását. Egyelőre ki nem került semmi, viszont bővítettem pár újabban készült alkotásommal. Ezzel együtt pedig útnak indítok egy újabb állás keresési hullámot. Hátha most több sikerrel járok. Szorítsatok! :)

For weeks now I felt my portfolio is getting outdated, so I upgraded it a little bit today. I didn't remove anything yet, instead I added some of my newer works. With this change I'll start another wave of job hunting. Maybe I'll have better luck this time. Wish me luck! :)

Portfolio of Csaba Csővári

Shadow vs WarGeneral

Kezd szokásommá válni, hogy időről-időre elfelejtek bejegyzéseket írni ide. Pedig azért az elmúlt egy hónapban történt egy, s más. Ha más nem is, de elkészültem a Dominance War V első mini pályázatára szánt pályamunkámmal. Most pótolván a hónap során kimaradt tudósítást a részletekről, tenném közzé a végső alkotást, annak a készülési folyamatát, és a beadásra szánt concept oldalt. (a folyamat egyébként több alkotóval egyetemben a CGHub fórumán visszanézhető)

It start to be a habit of mine to forget to submit posts here time after time. But in this last month there were several events. Like this one: I've finished my entry to the first mini-challenge of Dominance War V. I forgot to give informations regularly about my work, so I'd like to compensate this a little, and show you my final entry, the short walkthrough about it, and the concept sheet. (by the way you can find the progress at CGHub forum along with other great artist's)

Könyv borító | Cover art

Nem túl friss kép, de éppen ezért gondoltam, hogy itt az ideje, hogy ide is kikerüljön. Első, kvázi valós értelemben vett könyv borító, amit készítettem. Azért csak kvázi, mert elméletileg nyomtatásban nem fog megjelenni, de webes felületen látható majd, és egy pdf könyv is tartozik hozzá. (feljegyzés: amint lehet, szerzek egy linket a könyvhöz). A kiadvány az Omegiis, a gyűlölet hatalma címet viseli, a borítóhoz pedig egy részletekbe menő leírást kaptam. Lehet, hogy most már egy-két dolgot másképp csinálnék, de egyelőre büszkén ki merem tenni :)

Not the newest, so I thought it is time to post it here as well. This is my first semi-real cover art I painted. It is semi-real, because if I'm correct there won't be any printed version from it. This art will appear only online and there is a pdf book belongs to it (note: get a link to the book as soon as possible). The title of the book in english might be: Omegiis, the power of hatred. I received a well detailed summary for the work, so this was the commissioner's wish. I might do some things different, but I still like it :)