Angry Birds Space

Tegnap kedvesem megfűzött, hogy rajzoljak már valamit az Angry Birds Space sebtiben kiírt pályázatára. Gondoltam, miért ne, ennyi fáradtságot megér nekem, hogy 3 hétig ne én mosogassak :). Az ötlete alapján elkészült a fenti mű, és... Nyertünk. Egy misztikus Angry Birds Space-es ajándék dobozt :D

Yesterday, my darling convinced me to draw something for the Angry Birds Space art competition. I thought, why not. It is worth the effort if I will not have to do the washing up for 3 weeks :). From her idea came the picture above, and... We won. A mystical Angry Birds Space box :D

Dorigen

Pár hónapja Tündérem megkért, hogy illusztráljam a szakdolgozatát. Pontosabban felvetette, hogy mi lenne, ha rajzolnék pár illusztrációt. Természetesen készséggel beleegyeztem, mert jól esett :). Végül úgy alakult, hogy idő híján csak egy készült el és sajnos az sem került bele a dolgozatba. A történet, melyhez készült, egy hitvesét haza váró asszonyról szól, aki keserűségében meggondolatlan ígéretet tesz egy férfinek, és kénytelen szembe nézni a következményekkel. Ha valakit érdekel: A Canterbury Mesék – A kisbirtokos meséje.

A few months ago my Fairy asked me to illustrate her thesis. More precisisely, she asked me if I could draw some illustrations. Naturally, I willingly agreed, because it felt good :). In the end it so happened that due to lack of time only one was finished, and regretfully even that did not get into the thesis. The story which it is accompanied to is about a woman who is waiting for her husband, and in her bitternes makes a rash promise to a man, and she has to face the consequences. If anyone is interested: The Canterbury Tales – The Franklin’s Tale

Varázslatos Ajándék | Magical Present

Igen, tudom, elmaradásom van a Weekly Monster-rel. A hét során az is elkészül, ha lesz rá időm bokros teendőim közepette. Addig is hoztam valami mást, valami üdítőbbet :) Időről-időre meglepem kedvesemet egy képpel. Egy képpel, amely szívem legmélyéről indul és a digitális vásznon teljesedik ki. Hangulatképek ezek, melyekkel próbálom kifejezni azt, amit valójában iránta érzek, hogy mennyire szeretem. Remélem nem csak számunkra fognak ezek a képek értéket hordozni. Íme a legújabb ajándékom Tündéremnek.

Yes I know I have a delay with the weekly monster. During the week it will be done if I'll have time between my many duties. In the meantime I have brought something else, something more refreshing:) From time to time I suprise my darling with a picture. A picture, that starts from the bottom of my heart and ends upon a digital canvas. These are pictures rising from emotions with which I try to express what I really feel for her, how much I really love her. I do hope these artworks will hold values not just for us. This is my latest gift to my Fairy.

Tangling Kiss

Weekly Monster 04.

Weekly Monster 04.

Óriás karu Szavannákon élő nagy testű, madárforma lény. Az óriás karu első ránézésre madárra emlékeztet, azonban mégis közelebbi rokonságban áll az emlősökkel. Testét az elefántokéhoz hasonló kérges bőr borítja. Az állat egész felépítése a futáshoz lett kiépítve. Nincsenek mellső végtagjai, azok az idők során teljesen visszafejlődtek. Ragadozó életmódot folytat, de gyakran fogyaszt különféle gyümölcsöket is.

Giant Karu Great-shaped, bird-like creature that lives on the savannas. At first look the giant karu resembles a bird, however it is in more closer relationship to mammals. Its body, similairly to elephants, is covered with barked skin. The animal's whole bodysturcture is shaped for running. It doesn't have any front limbs, those regressed with time. It follows a carnivore lifestyle, but it often eats various frutis.

Weekly Monster 02.

Weekly Monster 02.

Új hét, új szörny. Ahogy ígértem :) Grieghetter: Ez a kis csöppség első ránézésre egy borzalmas teremtménynek látszik. Azonban a nyálkás, zord külső ne tévesszen meg senkit, valójában egy szeretetéhes, gyermeki lelkületű lényről van szó. Úgyan kedvenc csemegéje az agyvelő, de nagyon játékos és jó humorú szörnyeteg. Nagyjából 1 m magas, többnyire két lábon jár. Bőre viaszos, kicsit nyálkás. Kedveli a sötét, nyírkos helyeket. Napfénytől elzárva tartandó. Jövő héten új szörnnyel jelentkezem. :)

New week, new monster. As I have promised. Grieghetter: This little tiny tot at first glance seems like an awful creature. Although do not let the slimy, stern appearance fool you, in reality he is a love-hungry, child-like spirited being who we have in case. Eventhough his favourite meal is brains, but he is a very playful and humorous monster. He is approximately one meter tall, and he mostly walks on two feet. His skin is waxy, and a bit slimy. He likes dark and damp places. He ought to be kept away from sunlight. Next week I will come with a new monster :)

Weekly Monster 01.

Hosszú szünet után újra itt. Nem mintha alkotói válságba estem volna. Koránt sem. Épp csak arra nem volt erőm, hogy itt is megnyilvánuljak. Lusta voltam, ez az igazság. No de most kitaláltam ezt az új dolgot, hátha ezzel kicsit motiválom magam a blog írásra, és gyakrabban frissül majd az oldal. Pár szó a Weekly Monster-ről: Arra gondoltam, hogy minden héten 1-2 alkalommal prezentálok egy kis szabad csuklógyakorlatból született szörnyecskét, rémet, démont, stb. Pár mondatban összefoglalva, hogy ki ő, mi ő, mit csinál, meg hasonlók. Igazán csak unaloműzőnek indult, de jó gyakorlás is. Főleg kreativitás terén.

After a long a break I am here once again. It's not like I have fallen into a creative crisis. Not in the least. It's only that I didn't have enogh strenght to manifest. I was lazy, to tell the truth. But now I have come up with this new idea, maybe this will motive me to write my blog, so the page will refresh more often. A few words about the Weekly Monster: I thought that every week I will present a monster, horror, creature, etc. which was created out of some wrist practise. In a few sentences I will summarise who it is, what he is, what does it do and etc.It only begun as to draw away boredom but it is a good practise as well. Especially in the area of creativity.

Weekly Monster 01.

Ő itt egy aprócska, de annál kegyetlenebb szörnyeteg. Leggyakrabban íróasztalfiókokban és tolltartókban bukkanhatunk rá, ahogy írószereinket falatozza jókedvűen. :) Találkozunk legkésőbb a következő WM bejegyzéskor.

Here he is a little, yet an even more savage beast. Most often he can be found in desk-drawer's and pencilcases' while he is cheerfully eating our pens and pencils :) See you at the next WM post

"My heart is beating like a jungle drum..."

Nos úgy fest, nem szakítom meg a hagyományt. Írok egy vagy két bejegyzést, aztán eltűnök egy időre. De most újra itt vagyok, friss képekkel. A témát egy csodálatos, tündér adta... akaratán kívül :) És bár elméletileg lett volna más feladatom is, képtelen voltam ellenállni ekkora ihlető erőnek. Többször megkaptam tőle, hogy miért ilyesmivel foglalkozom, amikor lenne fontosabb dolgom is ... de erre csak azt tudtam mondani, hogy lehet, hogy az fontosabb, de ezekben örömömet lelem...

Well, it looks like I won't break the tradition. I'll write one or two posts, then I am going to disappear for a while. But I am here again with fresh new pictures. The theme was given by a wonderful fairy... unwittingly :) And eventhough I would have had other tasks too, I could not resist such an inspiring force. She told me off a lot of times, saying why do I spend time with such things, when I would have better things to deal with... However,as a reply, the only thing I can say is that those things may be important, but I find pleasure in these...

Tündérek | Fairies

Régóta halogattam már Nelym tündér népeinek grafikai megtervezését. Nem is azért, mert nehéz lett volna, vagy nem volt ötletem, egész egyszerűen annyira háttérbe szorultak gondolataim rengetegében, hogy nem is nagyon éreztem szükségét, hogy velük is kéne foglalkozni. Ellentétben városaikkal és épületeikkel, amelyek viszont még mindig okoznak fejtörést. Most még is megjött az ihlet és rögtön két tündért is papírra vetettem, majd PS-ben ki is dolgoztam. A technika, amivel készültek még tesztelés alatt, de eddig nagyon kellemes, és jó így dolgozni :)

I have already postponed for too long to make the graphic design of the fairy people of Nelym. Not because it would be that difficult, or haven't got any idea, they simply were pushed into the backgrounds of my thoughts, so I didn't feel neccessary to deal with them. Contrary to their cities and their building, which is still causing headaches. But now inspiration found me again and I put two fairies on paper in haste, then finished them in PS. I'm still testing the technique, which they are made with, but so far very nice and a good way to work

Szél Tündér: A Szyrkegerinc-hegységben élő tündér nemzetség. Rokonai a láng tündéreknek, de termetre nagyobbak (elérhetik akár az 1 m-es magasságot is), és nagyobb birodalmuk végett a népességük is felülmúlja az azokét. Szárnyaik és bőrük színe rendkívül változatos, a szivárvány csaknem minden színében pompázhat.

Wind Fairy: They are the fairy people who live in the Szyrkegerinc Mountains They are cousins of flame faires, but wind fairies are bigger (they can be 1 m tall), and because of their huge realm, their population is much larger than their kins. The color of their wings and skin can be quite varied.

Láng Tündér: A láng tündérek, vagy más néven impek a Pyre sziget felperzselt, kietlen földjén élnek. Magasságuk általában 50-70 cm között mozog, rendkívül ügyes és fürge teremtések. Szárnyaik folyton parázslanak, de hajuk csak, ha izgatottak, dühösek, vagy nagyon boldogok.

Flame Fairie: Flame fairies, or commonly called: imps, are living on the scorched badlands of the Pyre island. They are usually 50-70 cm tall, very agile and fast. Their wings always smouldering, but their hair turn to flames only if they are excited, angry or happy.

Társak | Companions

Pár napja jött ennek a képnek az ötlete, majd vasárnap sikerült papírra is vetnem. Egészen úgy, ahogy elképzeltem :) Terveim szerint most egy anatómiai ellenőrzés következik, majd jöhetnek a színek. spoiler: A képen egyik, szívemnek kedves karakterem látható, Kanda, a troll sámánnő, szellemfarkas társával, kísérőjével. A hölgy egyébként igen szoros kapcsolatban van a szellemvilággal.

Some days ago I had the idea of this picture, but I was able to draw it only on last sunday. Mostly as I originally imagined :) I'm planing to check the anatomy and just after that start the paintjob. spoiler: On the picture is one of my favourite characters, Kanda, the troll shamaness, and her spirit wolf companion, follower. She has a very unique bond with the spirit world by the way.